Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Servis poljoprivrednih strojeva, Inhaber Darko Lončar personenbezogene Daten der Nutzer der Website https://proizvodi.servisloncar.hr erhebt, verarbeitet, speichert und schützt.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Servis poljoprivrednih strojeva, Inhaber Darko Lončar
Staroplavnička ulica 30
43000 Bjelovar
Kroatien

E-Mail: info@servisloncar.hr
Telefon: +385 (0)43 237 929

2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben

Über diese Website können wir folgende personenbezogene Daten erheben:

  • Vor- und Nachname,
  • Firmenname oder Unternehmensbezeichnung (falls zutreffend),
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Angaben, die Sie in einer Nachricht oder Angebotsanfrage übermitteln,
  • technische Informationen über die Nutzung der Website, wie beispielsweise IP-Adresse, Browsertyp, Gerätedaten und Nutzungsverhalten.

Personenbezogene Daten werden ausschließlich erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig über ein Formular zur Verfügung stellen oder wenn ihre Verarbeitung für den Betrieb der Website, deren Sicherheit oder die statistische Auswertung der Nutzung entsprechend Ihrer Cookie-Einwilligung erforderlich ist.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

  • Beantwortung von Anfragen,
  • Bearbeitung von Angebotsanfragen,
  • Kommunikation mit Kunden und Interessenten,
  • Bereitstellung von Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen,
  • Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher und buchhalterischer Verpflichtungen,
  • Schutz der Website vor Spam und Missbrauch,
  • Analyse der Nutzung unserer Website, sofern Sie der Verwendung analytischer Cookies zugestimmt haben.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

  • Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags,
  • Vertragserfüllung,
  • gesetzlicher Verpflichtungen,
  • berechtigter Interessen,
  • Ihrer Einwilligung, sofern diese erforderlich ist.

4. Kontaktformular und Angebotsanfrage

Auf unserer Website stehen ein Kontaktformular sowie ein Formular zur Übermittlung von Angebotsanfragen zur Verfügung.

Wenn Sie eines dieser Formulare ausfüllen, verarbeiten wir ausschließlich die von Ihnen angegebenen Daten, beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, den Firmennamen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht oder Angebotsanfrage.

Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen, Fragen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen zu klären oder eine weitere geschäftliche Kommunikation mit Ihnen zu führen.

Eine Verwendung Ihrer Daten zum Versand von Newslettern oder Werbenachrichten erfolgt nicht, sofern Sie hierfür keine ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.

5. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website.

Google Analytics ermöglicht die Erhebung statistischer Informationen, beispielsweise über die Anzahl der Besucher, aufgerufene Seiten, die Verweildauer, verwendete Geräte und Browser sowie die Herkunft der Besucher.

Google Analytics wird ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner eingesetzt. Sie können analytische Cookies jederzeit ablehnen oder Ihre Einwilligung nachträglich ändern.

Die durch Google Analytics erhobenen Daten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken sowie zur Verbesserung der Inhalte, Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit unserer Website verwendet.

6. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Formulare vor Spam, missbräuchlicher Nutzung und automatisierten Eingaben verwenden wir Google reCAPTCHA.

Durch den Einsatz von Google reCAPTCHA kann Google bestimmte technische Informationen verarbeiten, darunter die IP-Adresse des Nutzers sowie Informationen über das verwendete Gerät, den Browser und die Interaktion mit der Website.

Die Verarbeitung dient ausschließlich der Sicherheit unserer Website und dem Schutz vor missbräuchlicher Nutzung unserer Formulare.

7. Google Maps

Auf unserer Website kann Google Maps zur Darstellung unseres Unternehmensstandorts verwendet werden.

Google Maps wird erst geladen, nachdem Sie über das Cookie-Banner Ihre entsprechende Einwilligung erteilt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird die Karte nicht geladen bzw. durch einen entsprechenden Platzhalter ersetzt.

Beim Laden von Google Maps kann Google technische Informationen wie Ihre IP-Adresse sowie Daten über Ihren Browser und Ihr Endgerät verarbeiten.

8. YouTube

Unsere Website kann eingebettete Videos der Plattform YouTube enthalten.

YouTube-Inhalte werden erst geladen, nachdem Sie über das Cookie-Banner Ihre entsprechende Einwilligung erteilt haben. Ohne Ihre Einwilligung werden Videos nicht geladen bzw. durch einen entsprechenden Platzhalter ersetzt.

Beim Abspielen oder Laden von YouTube-Videos kann Google bestimmte technische Informationen über Ihr Endgerät und Ihre Nutzung der Website verarbeiten.

9. Google Fonts

Unsere Website verwendet Google Fonts, die lokal auf unserem eigenen Server gespeichert und bereitgestellt werden.

Dadurch werden beim Aufruf unserer Website keine Schriftarten von Servern von Google geladen und im Zusammenhang mit der Darstellung der Schriftarten keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.

10. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um den technischen Betrieb der Website sicherzustellen, deren Sicherheit zu gewährleisten, externe Inhalte bereitzustellen sowie – abhängig von Ihrer Einwilligung – statistische Analysen über die Nutzung der Website zu erstellen.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner oder den Link zur Verwaltung Ihrer Einwilligung auf unserer Website ändern oder widerrufen.

Ausführliche Informationen über die verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

11. Weitergabe personenbezogener Daten

Wir verkaufen, vermieten oder überlassen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich an vertrauenswürdige Dienstleister, soweit dies für den Betrieb unserer Website oder die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Hierzu gehören insbesondere Hosting-Anbieter, IT-Dienstleister, Unternehmen zur Wartung der Website, Buchhaltungsdienstleister sowie Anbieter der auf unserer Website eingesetzten technischen Dienste.

Diese Dienstleister dürfen personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften verarbeiten.

12. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Einige der auf unserer Website eingesetzten Dienste werden von Google bereitgestellt. Im Rahmen der Nutzung dieser Dienste kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) kommen.

In solchen Fällen erfolgt die Datenübermittlung ausschließlich unter Anwendung geeigneter Garantien gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

13. Speicherdauer personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Daten, die Sie über das Kontaktformular oder das Formular zur Angebotsanfrage übermitteln, werden so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots oder für die weitere geschäftliche Kommunikation erforderlich ist.

Personenbezogene Daten, die Bestandteil steuerlicher, buchhalterischer oder sonstiger gesetzlich vorgeschriebener Unterlagen sind, werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet, speichern wir diese bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung, sofern keine andere Rechtsgrundlage eine längere Speicherung rechtfertigt.

14. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht,

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten,
  • die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen,
  • die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
  • der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen,
  • die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
  • eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:

info@servisloncar.hr

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

Für die Republik Kroatien ist dies:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136
10000 Zagreb
Kroatien

E-Mail: azop@azop.hr
Website: www.azop.hr

15. Sicherheit personenbezogener Daten

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.

Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten ausschließlich Personen, die diese Informationen zur Erfüllung ihrer beruflichen Aufgaben oder zur Erbringung der entsprechenden Dienstleistungen benötigen.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit angepasst werden, um Änderungen unserer Website, der Datenverarbeitung oder der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu berücksichtigen.

Die jeweils aktuelle Version dieser Datenschutzerklärung wird auf dieser Website veröffentlicht.

Stand: 5. Juli 2026.